ZANUSSI ZDF310
Owner's Manual

Spülprogramm starten
1. �berprüfen Sie, ob...
Geschirr und Besteck im Geschirrspüler so eingeordnet sind, dass die Sprüharme sich frei drehen können.

Abbrechen eines laufenden Programms:
a) Tür des Geschirrspülers öffnen; daraufhin wird das Programm abgebrochen. Beim erneuten Schlie�en der Tür wird das Programm an derselben Stelle wieder aufgenommen. b) Taste Ein/Aus drücken (alle Kontrolllampen gehen aus). Taste Ein/Aus erneut drücken. Das Programm wird an derselben Stelle wieder aufgenommen.

2. Wasserhahn ganz aufdrehen 3. Schlie�en Sie die Tür des Geschirrspülautomaten 4. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste
Betriebskontrolllampe leuchtet auf.

Löschen eines laufenden Programms
Gleichzeitig die beiden Funktions-Tasten 2 und 3 drücken, bis alle Kontrolllampen ausgehen (mit Ausnahme der Betriebskontrolllampe und ggf. der Kontrolllampen Salz und Klarspüler). Somit ist das Programm gelöscht. Wenn Sie ein neues Spülprogramm starten wollen, überprüfen Sie, ob Reinigungsmittel im Behälter ist

5. Programm einstellen und starten
Taste des gewünschten Programms drücken (siehe Tabelle "Spülprogrammes"). Die entsprechende Kontrolllampe und die Kontrolllampe Laufzeit leuchten auf. Etwa 3 Sekunden nach dem letzten Tastendruck startet das Programm automatisch. Wenn das Programm gestartet ist, die Kontrolllampe Laufzeit bleibt eingeschaltet.

7. Startzeitvorwahl löschen
Der verzögerte Programmstart kann jederzeit gelöscht werden, auch bevor die Zeit beginnt, abzulaufen. Einfach die Startzeit-Taste so lange drücken, bis alle drei Lampen (3h, 6h und 9h) der Stundenanzeige ausgehen. Danach startet das Programm automatisch nach 3 Sekunden.

Wenn die Startzeitvorwahl engestellt werden soll
Startzeitvorwahl vor der Programmwahl einstellen. Taste "Startzeitvorwahl" drücken und die Verzögerungszeit wählen, indem die Taste Solange gedrückt wird, bis die entsprechende Lampe aufleuchtet (3h, 6h oder 9h Stunden). Taste des gewünschten Programms drücken. Wenn das gewünschte Programm abgespeichert ist, nimmt die eingestellte Zeit ab. Die abgelaufene Zeit wird in 3-Stunden-Schritten durch die Kontrolllampen angezeigt. Wenn die Tür während dieser Zeit geöffnet wird, ändert sich dadurch die Einstellung nicht. Wenn die Zeit abgelaufen ist, startet das eingestellte Programm automatisch. HINWEIS: Wenn die Funktion Startzeitvorwahl eingestellt ist, leuchtet die Kontrolllampe Laufzeit nicht. Wenn die Startzeitverzögerung abgelaufen ist, startet das Spülprogramm automatisch und die Kontrolllampe Laufzeit leuchtet auf. HINWEIS: das Programm und die Startzeitvorwahl können auch bei leicht geöffneter Tür eingestellt werden. In diesem Fall startet das Programm oder die verbliebene Zeit bis zum Start automatisch, wenn die Tür geschlossen wird. Bis zu diesem Moment kann die Einstellung noch geändert werden.

8. Am Ende des Spülprogramms
Die Maschine hält automatisch an. Die Kontrolllampe Laufzeit geht auf. Die Kontrolllampe Ende leuchtet auf. Geschirrspüler mit der Taste Ein/aus abschalten. �ffnen Sie die Tür. Warten Sie einige Minuten, bevor Sie das Geschirr entnehmen: dadurch vermeiden Sie Verbrennungen und die Trocknung wird begünstigt.

9. Geschirr ausräumen
Hei�es Geschirr ist sto�empfindlich. Geschirr deshalb vor dem Ausräumen abkühlen lassen. Um zu vermeiden, da� Wassertropfen vom oberen Korb auf das Geschirr im interen Korb fallen, ist es empfehlenswert, zuerst den unteren und dann den oberen Korb zu entleeren. Eventuell vorhandenes Kondenswasser an den Innenwänden und an der Tür des Geschirrspülers ist auf den Trockenvorgang zurückzuführen, bei dem der Restdampf vom Geschirr auf die kälteren Wände weitergegeben wird. Achtung! Es wird empfohlen, nach jedem Spülvorgang den Wasserhahn zu schlie�en und den Stecker heraus zu ziehen.

6. Abbrechen oder Löschen eines laufenden Programms
Ein laufendes Programm nur dann abbrechen oder löschen, wenn es unbedingt erforderlich ist. Achtung! Beim �ffnen der Tür kann hei�er Dampf entweichen. Tür vorsichtig öffnen. 15