AIWA CSDES227
Owner's Manual

----------Arl EN 1 ICJN

5

Objets et Iiquides - Prendre toutes Ies precautions necessaires pour eviter I�entree de corps etrangers ou de Iiquides par Ies overtures d�aeration. Chariots et etageres - Si I�appareil est monte ou installe sur un chariot ou une etagere, attention pendant Ies replacements. .. L�appareil peut tomber ou Ie chariot peut se renverser en cas d�arret brusque, de force ~ g:~. excessive ou de surface inegale. Condensation - De la condensation risque de se produire sur la Ientille de lecture du CD quand: - I�appareil est transport d�un lieu froid clans un lieu chaud. - Ie chauffage vient d�&re mis en service. - I�appareil se trouve clans une piece tres humide. - I�apparell est a proximite d�un climatiseur. En cas de condensation d�humidite a I�interieur de I�appareil, Ie fonctionnement risque de ne pas s�operer normalement. Le cas echeant, attendre quelques heures avant d�essayer a nouveau. Montage mural ou au plafond - Ne pas monter cet appareil sur un mur ou un plafond sauf specification clans Ie Mode d�emploi.

POUR REDUIRE LES RISGNJES D�INCENDIE OU D�ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L�HUMIDITE. m

6

7

I
A

�CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL �

I
8 2

Explication des symboles graphiques:
Le symbole representant un eclair au bout en pointe de fleche place a I�lnterieur d�un triangle

equilateral est destine a mettre en garde I�usager contre la presence d�une �tension dangereuse� non
isolee clans [e boltier de I�appareil, tension suffisante pour constituer un risque d�electrocution pour Ies humains. Le point d�exclamation place a I�interieur d�un trk angle equilateral est destine a signaler a I�usager la presence d�instructions importances d�operation et d�entret!en (service) clans Ies manuels fourms avec I�apparell.

Alimentation

electrique

1 Sources d�alimentation - Faites fonctionner

I�appareil sur piles ou sur Ie courant secteur, comme specifie clans Ie mode d�emploi et conformement aux instructions indiquees sur I�appareil. Polarisation - A titre de securite, certains appareils sent equipes de prises electriques ca polarisees qui ne peuvent done ~tre inserees clans une prise secteur que clans un seul sens. S�il s�avere difficile, voire impossible d�inserer une prise electrique ca clans une prise secteur, retourner la prise et essayer a nouveau. Si I�insertion n�est toujours pas possible, demander I�intervention d�un reparateur qualifie pour reparer ou changer la prise. Forcer une prise electrique en place est contraire a tous Ies principes de securite. Cable d�alimentation ca - Pour debrancher Ie cable d�alimentation electrique ca, tirer sur la prise. Ne jamais tirer sur Ie cable lui-m~me. - Ne jamais manipuler un cable electrique avec des mains humides sous peine de risque d�incendie ou d�electrocution. - Fixer soigneusement Ies cables d�alimentation electrique pour Ies proteger de tout deg~t eventuel. Faire particulierement attention au cable reliant I�appareil a la prise secteur. - Eviter de surcharge Ies prises et Ies cables electriques ca sous peine de risque d�incendie ou d�electrocution. Cable rallonge - Pour eviter tout risque d�electrocution, ne pas utiliser un cable rallonge ou une prise multiple avec une prise electrique polarisee si toutes Ies fiches de celle-ci ne peuvent pas 6tre entierement inserees. Periodes de non utilisation - Si vous ne mevovez Das d�utillser I�appareil pendant au moins plusieurs rnois; debranchez Ie cordon d�alimentation secteur de la prise secteur ou enlevez toutes Ies piles. Lorsque Ie cordon est branche, I�appareil continue de recevoir une petite quantite de courant, mi$me s�il est hors tension.

A
q

RESERVE AU PROPRIETAIRE
Noter clans I�espace reserve a cet effet ci-dessous Ie numero de modele (indique au dos de I�appareil) et Ie numero de serie (indique clans Ie compartment a piles). Toujours mentioner ces numeros clans toutes Ies relatrons avec Ies revendeurs AIWA en cas de probleme.

3

�OdemOdele~NOdese�e~
Precautions
Lire attentivement et entierement toutes Ies instructions d�emploi avant d�utiliser cet appareil. Garder Ie Mode d�emploi a portee de main pour future reference. Toutes Ies mises en garde et tous Ies avertissements se trouvant clans Ie Mode d�emploi ou sur I�appareil doivent &re strictement observees tout comme Ies conseils de securite suivants.

4

Installation
1 Eau et humidite - Ne pas utiliser cet appareil en milieu
humide, a proximite d�une baignoire, d�un Iavabo, d�un evier de cuisine, d�un bac a Iessive, clans un SOUS-SOI humide, pres d�une piscine ou autre. Chaleur - Ne pas utiliser cet appareil pres d�une source de chaleur, a proximite d�une bouche de chauffage, d�un radiateur ou de tout autre systeme producteur de chaleur. Ne pas exposer I�appareil a des temperatures inferieures a 5°C (41 �F) ou superieures a 35°C (95�F). Surface - Placer I�appareil sur une surface plane et uniforme. Ventilation - Prevoir un es~ace suffisant autour de cet appareil pour en assurer la� bonne ventilation. Prevoir un espace de 10 cm a I�arriere et en haut de I�appareil et de 5 cm de chaque cde, - Ne pas poser l�appareil sur un lit, un tapis ou toute autres surface similaire risquant d�en obturer Ies overtures d�aeration. - Ne pas installer I�appareil clans un meuble bibliotheque ou clans un rangement CIOSou I�aeration risque d�~tre insuffisante. 10 FRAN~AIS 5

2

Entretien
Nettoyer I�appareil en procedant uniquement clans Ie Mode d�emploi. comme indique

3 4

Deg~ts demandant

des reparations

Faire reparer I�appareil par un technician qualifie si: - Le cable ou la prise d�alimentation electrique est deteriore. - Un objet ou du Iiquide a penetre a I�interieur de I�appareil. - L�appareil a ete expose a la pluie ou a I�eau. - L�appareii ne fonctionne pas normalement. - L�appareil fait montre d�un changement radical de performance. - L�appareil est tombe ou Ie coffret est deteriore. NE PAS TENTER DE REPARER L�APPAREIL SOI-MEME.